cowboy up

Translations
собраться с духом
She needs to cowboy up and face the challenge.
Ей нужно собраться с духом и встретить вызов.
Definitions
A phrase that encourages someone to face a difficult situation with courage and determination, often associated with the rugged, resilient attitude of cowboys.